Chương 8: Hoàn thiện kỹ năng hạ cánh (Phần 2)

Cách bay hình số 8 Phương pháp hạ cánh thứ nhất là bay hình số 8 bởi vì đây là cách ta mô tả đường bay trên không. Phương pháp này thường được sử dụng khi có gió mạnh bởi vì nó không đòi hỏi phải bay xuôi gió. Đây cũng là phương pháp khuyến ... More

Chương 8: Hoàn thiện kỹ năng hạ cánh (Phần 1)

(Hoàn thiện khả năng phán đoán trong hạ cánh) "Cất cánh thì còn có thể có sự lựa chọn còn hạ cánh thì là bắt buộc." Anon Trở lại mặt đất luôn luôn là một ‘quả kẹo đắng ngọt ngào’ (bittersweet - đắng cay ngọt ngào kiểu như ... More

Chương 7: Hoàn thiện Kỹ năng Cất cánh

CHƯƠNG 7: HOÀN THIỆN KỸ NĂNG CẤT CÁNH GiangBT dịch "Đơn giản về phong cách giống như là ánh sáng trắng. Nó là tổ hợp của các ánh sáng đơn sắc nhưng sự phức hợp của nó không phải là điều hiển nhiên." - Anatole France Trong thời gian huấn luyện bạn ... More

Chương 6: Bản Chất Của Bầu Trời – Thời Tiết Cho Phi Công Dù Lượn

CHƯƠNG 6: BẢN CHẤT CỦA BẦU TRỜI - THỜI TIẾT CHO PHI CÔNG DÙ LƯỢN GiangBT dịch “Mây là những kỷ niệm và ước mơ của các phi công, họ để lại đằng sau mình khi trở lại trái đất, nhưng mỗi khi quay trở lại bầu trời, họ có thể làm sống lại ... More

Chương 4: Làm quen với dù lượn

Chương 4: Làm quen với dù lượn Sơn Nguyễn dịch, BT Giang hiệu đính   "Con rết cảm thấy mình hoàn toàn hạnh phúc cho đến khi thấy có một con ếch đang hân hoan.  Nó nói: “Này chú ếch, hãy cầu nguyện đi, đố chú biết chân nào sau, chân nào trước?... More

Chương 3: Vì sao dù lượn bay được?

CHƯƠNG 3 - VÌ SAO DÙ LƯỢN BAY ĐƯỢC? Nguyễn Tuấn dịch, BT Giang hiệu đính "Điều cần thiết để giúp bạn bay lên trên không được là phải luôn tạo ra sức đẩy nhanh hơn không khí bị rút đi bởi áp suất." - Samuel Johnson, 1759 Hầu hết chúng ta đều đã ... More

CHƯƠNG 2: CÁNH DÙ VÀ CÁC TRANG THIẾT BỊ BAY BAN ĐẦU

Nguyễn Tuấn dịch, BT Giang hiệu đính “Người làm sao trang thiết bị bay chiêm bao làm vậy” - Anon Dù lượn là  hoạt động bay được giảm thiểu đến mức thiết yếu về mặt thiết bị. Sự ngăn cách giữa bạn và bầu trời là rất ít và đó là những ... More

Chương 1: Phía dưới cầu vồng rực rỡ – Câu chuyện Dù lượn

Chương 1: Phía dưới Cầu Vồng rực rỡ – Câu chuyện Dù lượn (Dịch từ cuốn The Art of Paragliding) Nguyễn Tuấn dịch, BT Giang hiệu đính Trên một sườn núi đầy ánh nắng mặt trời có một phi công dù lượn đang đứng đối mặt với những làn gió ... More

Học cách tiếp cận hạ cánh cuả máy bay

Đầu tiên ta phải chỉ ra tầm quan trọng của việc học cách tiếp cận DBF đối với điểm hạ cánh lớn trong điều kiện gió đều, nhẹ hoặc rất nhẹ. Nhưng ngay ... More

Lựa chọn cỡ dù

BẠN NÊN CHỌN CỠ DÙ NHƯ THẾ NÀO? Lời khuyên đầu tiên: Nếu bạn nằm trong khoảng 1/3 đến giữa khoảng trọng lượng (của 1 cỡ/size dù nhất định), thì đây là cỡ dù đúng cho bạn. Cánh dù được tối ưu hóa để bay ở giữa khoảng trọng lượng. Thứ ... More