76 replies to this topic

[Đặng Quốc Tuấn]

Như mọi người đã biết, sau chuyến bay đầu tiên tại Núi Đỏ năm 2007, anh Lê Hồng Quang đã sáng tác ra khẩu hiệu rất hay cho HNPG là "Lên nhanh! Xuống lâu!"

Khẩu hiệu này rất hay nhưng đã không còn phù hợp với tình hình hiện nay của HNPG. Vậy kính mời mọi người tham gia vào cuộc thi sáng tác khẩu hiệu mới HNPG!!! Phần thưởng sẽ là ... gì thì chưa nghĩ ra!

Các Thí Sinh Đăng Ký dự tuyển: Hết hạn 15-11-2010 sẽ bình chọn

1.  Bay Cùng Đại Bàng
2.  Theo Dấu Đại Bàng
3.  Bay lên nào
4.  HNPG - Những bước chân trên tầng mây
5.  Sánh vai cùng mây gió.
6.  Bay vi vu, đáp êm ru.
7.  Tầng mây vạn dặm, tung cánh phiêu bồng

[Nguyễn Như Hoa]

Không có phần thưởng, ai thèm tham gia.

Công bố phần thưởng đi Tuấn Đu Quay ơi....

[Lê Hồng Quang]

Đúng vậy, cách mạng đã bước sang một giai đoạn cao trào, với các điều kiện khách quan và chủ quan khác trước, các tình tiết mới và diễn biến lạ mà trước đây không ai có thể hình dung. Thực tế này đòi hỏi cần phải có những ý tưởng mới,  những chủ trương khôn ngoan, những biện pháp kịp thời… để bắt kịp với tình hình mới. Trước đây ai cũng nghĩ lợi ích của dù lượn chỉ bao gồm niềm vui được bay lượn trong không trung, tinh thần đồng đội cảm động, khả năng thể lực được nâng cao … Thực tế cho thấy lợi ích của dù lượn còn rộng lớn hơn nhiều. Một khẩu hiệu mới là cần thiết để nêu bật được những nhân tố, những giải pháp và những kết quả mới… 2 nữ phi công đã lấy được chồng nhờ chơi dù lượn, một cô nữa cũng sắp bước lên dù hoa…



Trên đường leo lệ trải dấu giày da,
trên bãi cũ cánh dù sao vắng bóng?
Dù ơi, sao không xót thương một người vô vọng,
lại vội vàng cất cánh sang ngang?
Mưa hay lệ rơi hoài trên flighdesk?
Gió quyện ngàn xác lá trên đai...
Thu về rụng cánh Cỏ may
Viba trọc lóc, Cửa Lò kia xa rồi!
Một bao dù còn oằn nặng trên vai
Như gánh nặng u hoài muôn vạn kiếp
Mưa rơi lạnh buốt khung trời
Em bay mất rồi, anh hạ cánh cùng ai?

[Đặng Quốc Tuấn]

Nhờ dù lượn mà phát lộ được một nhà thơ ẩn danh là Lê Hồng Quang nữa chứ!!!

[Nguyễn Trung Kiên]

hay that

[Lê Hồng Quang]

Tôi cứ nghĩ ai cũng phải rơi lệ khi đọc những câu thơ giằng xé con tim đến rướm máu, người bình tĩnh cũng phải gục đầu vào bàn phím, kẻ nóng tính có khi ném chuột vào màn hình, vậy mà 2 anh lại còn cười rung rốn... Mỗi dòng mỗi tứ đều rặt những từ ngữ thê lương ảm đạm, làm cho cánh dù cũng buồn mà người thì sa nước mắt, nào là mưa rơi gió quyện, nào là xác lá xót thương...

Em đi lấy chồng làm cho anh cảm thấy ballo dù nặng hơn gấp vạn lần so với những lúc cõng dù đi bên cạnh em; trước thì leo núi băng băng với ballo nặng gần 20 ký, nay thì "Một bao dù còn oằn nặng trên vai, Như gánh nặng u hoài muôn vạn kiếp"... Chỉ riêng cảnh tượng ảm đạm "Trên bãi cũ cánh dù sao vắng bóng" cũng đủ làm các phi công chân chính phải thở dài quay đi giấu giọt lệ chực trào ra nơi khoé mắt...

Nào đâu có trời xanh và mây trắng, nào đâu có gió lộng với nắng vàng mà các anh cười lăn lóc như thế hử?

[Đặng Quốc Tuấn]

Anh Lê Hồng Quang ơi là anh Lê Hồng Quang! Em cười nhưng mà là cười ra nước mắt đấy!

Anh có biết là em nhớ đến quay quắt cảnh vác cái ba lô nặng trĩu leo lên đỉnh núi, ngồi chơi rồi lại vác xuống không? Nhưng cuộc đời có phải lúc nào cũng như mơ đâu!!! Giờ đây ai kia đã flare vào đầu thằng khác, thôi thì đành tỉnh giấc mộng để quay trở lại với cuộc đời ô trọc! Hỡi ơi!!!

[Vũ Anh Tuấn]

"Em bay mất rồi, anh hạ cánh cùng ai?" hay là "anh hạ cánh lên ai"?

[Bùi Thái Giang]

Lê Hồng Quang, on 26 May 2010 - 05:09 PM, said:

Thực tế cho thấy lợi ích của dù lượn còn rộng lớn hơn nhiều. Một khẩu hiệu mới là cần thiết để nêu bật được những nhân tố, những giải pháp và những kết quả mới… 2 nữ phi công đã lấy được chồng nhờ chơi dù lượn, một cô nữa cũng sắp bước lên dù hoa…

Tóm lại dù lượn là xúc tác tốt cho các đôi.
Người ta gọi đó là 'it was the love at first flight' = tình yêu từ những chuyến bay đầu tiên.
Nhưng thực tế ở HNPG thì thấy có lẽ phải đổi lại là:'it was the love at last flight' = tình yêu từ những chuyến bay cuối cùng.
Lý do: các cặp này thường 'mất hút' ngay sau đó, không đi bay nữa.

[Đặng Quốc Tuấn]

Anh Giang với anh Quang thống kê thiếu rồi! Còn phải kể thêm 3 anh lấy được vợ nhờ dù lượn nữa chứ!!!

[Nguyễn Minh Quang]

Các anh chị để phần dạo đầu dài quá, mãi chưa thấy đi vào chủ đề chính của topic

Em bắt đầu vào chủ đề luôn với một suy nghĩ đã ấp ủ lâu nay xung quanh cánh dù (Để tránh mọi rắc rối về bản quyền em xin công bố luôn vế thứ nhất là học tập từ sologan của Cisco, còn về thứ hai được phát triển tiếp nối bởi em ) Đơn giản đó là suy nghĩ của cá nhân em, từ lâu rồi và hoàn toàn không nảy sinh do cuộc thi sáng tác trên, em chỉ mượn topic để chia sẻ vì cảm thấy phù hợp


Open your mind, open our sky.

Ý tưởng thì mọi người đều đã rõ, chỉ có về mặt ngữ pháp nếu có gì cần sửa đổi em xin lắng nghe mọi góp ý.

[Lê Hồng Quang]

Ý tưởng của Quang hay nhưng có 2 điểm chưa ổn, một là bằng tiếng Anh và hai là hơi dài. Có thể tìm gợi ý từ slogan của các hãng hàng không, xem ý nào dễ chuyển tải nhất sang tiếng Việt. Tôi thấy câu The Joy of Flying khá được.

United Airlines
It's time to fly
Fly the friendly skies of United

Lufthansa
There's no better way to fly

Eastern Airlines
The Wings of Man

Delta Air Lines
We love to fly

Spirit Airlines
Catch the Spirit!

Austrian Airlines
Fly with friends
Like a smile in the sky

Northwest Airlines
Some people just know how to fly

Continental Airlines
Work Hard. Fly Right

Air Tanzania
The wings of Kilimanjaro

Jet Airways
The Joy of Flying

JetBlue Airways
You'll Want to Fly Again!

Air India
Your Palace in the Sky

Emirates
Keep Discovering

[Đặng Quốc Tuấn]

Tui đề xuất câu khẩu hiệu từ cách đây hơn 10 năm của Motorola "Biến điều không thể thành có thể" (không biết nguyên bản tiếng Anh là gì!?).

Ý nghĩa của nó là: Con người ta có thể làm được rất nhiều việc: đi lại, chạy nhảy, bơi lặn duy chỉ không thể bay lên được nhưng dù lượn lại giúp ta làm được điều đó!

Hoặc cũng có thể sử dụng một câu có ý nghĩa tương tự "Không gì là không thể" (Nothing's impossible).

[Bùi Thái Giang]

ae nên dùng câu của 'chi ùm': dù lượn và nhiều hơn thế nữa (paragliding and so much more)

[Vũ Anh Tuấn]

"Moving UP" có đc ko ạ,

[Nguyễn Trần Anh]

Nguyễn Minh Quang, on 27 May 2010 - 09:49 PM, said:

Open your mind, open our sky.

Cho em bon chen voi, cac anh chi dung nem da vao em nhe

MO RONG CANH CHIM, MO RONG CON TIM

(Cau nay chu yeu dich tu slogan cua Quang caocao thoi ah )
"MO RONG" copy tu slogan cua Quang Caocao o phia tren( cai nay goi la dao van). "Con tim" co nguon goc tu cau chuyen ve cac nu phi cong cua anh Quang VTV lan luot ru ao ra di, de lai canh du don coi.
"Chim": hinh anh lay tu cau chuyen anh Thang tay va anh Bach di bay du o Bo Buoi lan dau. Bi dan dia phuong mang sung ra dinh ban nhu ban chim troi ( may bac y khong ban, neu khong thi anh Thang Tay chac rung nhu sung)
Hinh nhu anh Quang VTV da co lan noi moi thu co "canh" deu co the lien he voi du luon. . Em dua day. Tu "canh" nay bat nguon tu hai cau cuoi bai hat PROUD OF YOU: Nothing can stop me, Spread my wings so wide.


(p/s: nho cac anh admin edit bai tieng viet khong dau giup em, vi may nha em loi Win khong the cai font Viet)

[Nguyễn Minh Quang]

Bùi Thái Giang, on 28 May 2010 - 01:25 PM, said:

ae nên dùng câu của 'chi ùm': dù lượn và nhiều hơn thế nữa (paragliding and so much more)

Ý tưởng của anh Giang rất hay
Nó mang tính gợi mở, có thể thu nạp tất cả các cung bậc cảm xúc, các câu chuyện xung quanh quá trình chơi dù lượn

Em nghĩ sologan không những cần ngắn gọn, dễ nhớ mà còn phải mang tính gợi mở, liên tưởng nữa và thậm chí là tò mò, không nên diễn đạt một cách quá cụ thể.

Ở bản tiếng Anh "paragliding and so much more" có từ đầu tiên hơi dài, với bốn âm tiết nên rút gọn lại là "Gliding and so much more", đảm bảo những người chơi dù lượn sẽ rất thích kể cả khi đang lơ lửng trên trời hay trên mặt đất =P~

[Đào Phương Huy]

Dù lượn, tình yêu và những rắc rối... <--- Quá đúng, nhất là sau những chuyến đi Bãi Nhạ gần đây, em cũng vừa đi lội bùn Bãi Nhạ về này...


Cái này cho Chị Flower:
Có dù, máy bay không còn suy thoái,
Có em anh không còn tiền mua vé...

[Bùi Thái Giang]

Nguyễn Minh Quang, on 27 May 2010 - 09:49 PM, said:

Open your mind, open our sky.
Ý tưởng thì mọi người đều đã rõ, chỉ có về mặt ngữ pháp nếu có gì cần sửa đổi em xin lắng nghe mọi góp ý.public/style_emoticons/default/41.gif

Nguyễn Trần Anh, on 29 May 2010 - 06:15 AM, said:

MO RONG CANH CHIM, MO RONG CON TIM

Mình thì nghĩ mở rộng cánh chim hay bầu trời thì chắc chắn là những thứ ae ta đều làm được không sớm thì muộn, nhưng cái thách thức và cái quan trọng hơn theo mình là ở chỗ chúng ta nên 'mở lòng' và 'cùng chia sẻ bầu trời chung'.
Open your mind to share our blue sky!